ベルギー王室御用達チョコレート「GODIVAゴディバ」とLady GODIVA(ゴディバ夫人）ベルとマギーの新世界/ウェブリブログ

ベルギー王室御用達チョコレート「GODIVAゴディバ」とLady GODIVA(ゴディバ夫人）

<< 作成日時： 2010/02/07 13:07 >>

ベルギー王室御用達チョコレート「GODIVAゴディバ」のお店のもともとの商標は、馬にまたがった裸の貴婦人。

これは、イギリスの１２世紀のコベントリ（Coventry)の伝説に基づいています。（ウキペディアより）

「イングランドに伝わる伝説によると、夫レオフリックの圧政に苦しむコヴェントリーの領民を哀れみ、彼女はことあるごとに夫を諌めたという。美しい妻の度重なる要請にうんざりしたレオフリックは、彼女を諦めさせるため、「裸で馬に乗り城下を巡回するのであれば言い分を認めよう」と応えた。しかし夫の思惑に反し、彼女は「当日は外出せず戸や窓を閉めよ」とする布告を発した上で、本当に裸身で馬に乗り城下を練り歩いた。
領民たちは彼女を支持し、布告の通り屋内に引き籠った。しかし、ひとり仕立て屋のトムという男がこっそり夫人の裸身を覗き見たために、神罰を受けて失明した（ピーピング・トム）。レオフリックは彼女との約束を守り苛政を改めたといわれる。」

"According to the popular story,[14][15] Lady Godiva took pity on the people of Coventry, who were suffering grievously under her husband's oppressive taxation. Lady Godiva appealed again and again to her husband, who obstinately refused to remit the tolls. At last, weary of her entreaties, he said he would grant her request if she would strip naked and ride through the streets of the town. Lady Godiva took him at his word and, after issuing a proclamation that all persons should stay indoors and shut their windows, she rode through the town, clothed only in her long hair. Only one person in the town, a tailor ever afterwards known as Peeping Tom, disobeyed her proclamation in one of the most famous instances of voyeurism.[16] In the story, Tom bores a hole in his shutters so that he might see Godiva pass, and is struck blind.[17] In the end, Godiva's husband keeps his word and abolishes the onerous taxes."

イギリスの貴婦人の民衆を深く愛する犠牲的精神の発露！！とかいっても、なんともエロティックな話で、もうこれは山のようなバージョンをかき立てます。

有名な絵から、

彫刻から、

お芝居から、

お祭りまで。

イギリスの学校では、’このような犠牲的精神’にもとづいて’チャリティ・イベント’をやることがありますよ。賛美の募金は慈善団体への寄付になります！！　

「じゃー、マギーもひとははだ脱いで！！」
「マギーは、ながーいながーい金髪じゃないから駄目よ！！」

いずれにしても、バレンタインデーでは、だいぶ寒すぎますね。

最近ゴディバは、トルコの会社に買収されたので、このロゴ、あまりでてこないですね。